11月15日的比特币现金硬叉：Kraken客户需要了解的内容（谷歌翻译）

作为计划协议升级的一部分，比特币现金将在世界标准时间2020年11月15日下午12:00左右分叉。此升级存在争议，可能会在分叉后产生两个链。

可能的分歧在于两种协议之间，分别是“比特币现金节点”和“比特币现金ABC”。目前，超过70％的区块正在向比特币现金节点发出信号，而不到1％的区块在向比特币现金ABC发出信号，因此，到目前为止，比特币现金节点似乎将成为主导链。

有关矿工如何发信号的实时更新，请访问此处。

这是Kraken分叉计划的摘要：

• 无论分叉结果如何，我们都将支持比特币现金节点。
• 比特币现金节点代币在我们的平台上将被称为“比特币现金”，并用股票代码“ BCH”表示。
• 仅当ABC网络上的哈希能力至少是比特币现金节点网络上的哈希能力的10％时，我们才会支持Bitcoin Cash ABC （有关此要求的详细信息，请参见下文）。
• 如果我们支持比特币现金ABC，它将在我们的平台上称为“比特币现金ABC”，并用股票代码“ BAB”表示。
• 如果我们支持比特币现金ABC，则在分叉时拥有BCH余额的客户将获得等量的BAB。
• 我们对比特币现金ABC的支持可能仅限于贷记余额和启用资金（无交易）。是否启用BAB交易的决定完全由我们自行决定。
• 建议使用保证金作为BCH开仓部位的客户在分叉之前平仓。有关如何在整个货叉上处理保证金上的现货头寸的重要详细信息，请参见下文。
  
• 希望完全控制分叉结果的客户应将其BCH撤回至私人钱包。通过与Kraken保持BCH余额，客户同意Kraken将自行决定如何处理叉子，并了解Kraken可能决定完全不支持Bitcoin Cash ABC。

请在分叉之前和期间关注我们的状态页面以进行更新

• 状态页面： https ： //status.kraken.com/ 

海妖期货

本公告仅涵盖如何在Kraken的现货交易所（ https://www.kraken.com/ ）上处理叉子。它没有涵盖Kraken Futures（ https://futures.kraken.com/ ）如何处理叉子。

有关Kraken Futures将如何处理叉子的信息，请参见这里。

BCH交易和资金

BCH交易将继续进行

BCH交易将继续进行，不会中断。分叉之后，交易BCH将交易比特币现金节点代币，而BCH余额将成为比特币现金节点代币的余额。

生物安全信息交换所的资金将于11月15日世界标准时间上午10点左右停止–不要在分叉期间存入生物安全信息交换所

Kraken将在分叉前约2小时停止BCH资金（存款和取款），并安全地获得资金。分叉结果明确且网络安全后，将重新启用BCH资金。资金暂停期间，请勿发送任何BCH存款。 

分叉之后，BCH资金网关将重新启用，并且仅支持比特币现金节点转账（网关将具有重放保护）

如果您在分叉之后提取BCH，则将提取比特币现金节点令牌。发送给Kraken的比特币现金应首先分割，以便您仅将Bitcoin Cash Node令牌发送至Kraken BCH存款地址。 Kraken将不记分分叉后发送到BCH存款地址的替代链中的硬币。

如果我们支持比特币现金ABC

支持比特币现金ABC的要求

仅当ABC网络上的哈希能力至少是比特币现金节点网络上的哈希能力的10％时，我们才支持比特币现金ABC 。它必须以合理稳定的方式维持该水平-超过10％的短暂尖峰将不起作用。我们将全权酌情决定在分叉之后给ABC网络一段时间，以满足此条件。

贷记比特币现金ABC

我们将在派生时快照BCH余额。如果我们支持比特币现金ABC，则在分叉时持有所有比特币现金（BCH）的所有客户都将获得等额的比特币现金ABC（BAB）。有关快照BCH余额的确切时间，请参阅以下有关分叉时间的部分。

比特币现金ABC资金

如果我们在分叉之后支持Bitcoin Cash ABC，那么只有在安全的情况下，我们才会启用资金。不要将比特币现金节点令牌发送到BAB存款地址，因为它们不会被记入贷方。

比特币现金ABC交易

请注意，我们对比特币现金ABC的支持可能不会扩展到交易（仅支持BAB存款和提款）。如果我们支持交易，我们将在以后公布BAB交易对。

BCH在保证金上持有的多头头寸头寸头寸将产生BAB信贷

如果您在整个前叉的保证金上持有BCH多头头寸头寸，它将继续存在，并且可以随时以通常的方式关闭。如果我们支持BAB，您还将收到与保证金头寸相对应的BAB贷记额。

示例1：分叉后多头10 BCH / USD = +10 BAB
示例2：分叉后，长10 BCH / XBT = +10 BAB

请注意，即使我们不支持BAB交易，您也将获得BAB抵免额。

BCH空头仓位的空头头寸将导致BAB借记

如果您在前叉的余量上持有BCH空头头寸头寸，它将平仓，并可随时以通常的方式关闭。但是，请注意，您还将收到BAB借记卡。借记可能会导致您帐户中的BAB余额为负数，必须通过购买或存入BAB进行更正。

示例1：叉后卖空10 BCH / USD = -10 BAB

示例2：叉后短10 BCH / XBT = -10 BAB

为什么要借记？用于开立空头头寸的BCH保证金必须全部清算以平仓，而分叉后，这意味着必须清算来自两个链的代币。

BAB余额为负的任何帐户都将被置于提款锁中，直到更正余额为止。

请注意，如果我们不支持BAB存款或交易，则BAB余额为负将与您帐户中的其他余额进行校正。 Kraken将自动完成此操作，并由Kraken自行决定选择资产来更正余额。

叉子和平衡快照的时间

分叉时间

叉的确切时间无法事先知道，因为它基于过去11个块（MTP-11）过去的中值时间。当MTP-11大于或等于UNIX时间戳记1605441600（UTC 2020年11月15日下午12:00）时，将发生派生。在派生之前检查我们的状态页，以了解何时发生派生。

余额快照时间

我们将在分叉之前将最后一个公共区块的时间戳用于BCH余额的快照。换句话说，使MTP-11递增的第一个块的时间戳为UNIX时间戳1605441600（2020年11月15日UTC PM）。有关MTP-11的说明，请参见以上部分。如果我们支持BAB，我们将查看您当前在时间戳上的BCH余额，并将等额的BAB记入您的余额中（因此，如果此时您有10个BCH，则最终将获得10个BCH和10个BAB）。

警告和免责声明

使用保证金开立BCH现货头寸的交易员在交易前应格外谨慎

建议使用保证金开立BCH现货头寸的交易商在整个前叉交易时要格外谨慎，要么减少仓位大小，要么在前叉交易前完全平仓。除了上述规定（可能的BAB贷方和借方）外，使用保证金的交易者还应计划叉口附近出现极大波动和不利的强制清算的可能性。与往常一样，强烈鼓励使用保证金的交易者设定止损。

给大家一个警告

Kraken对叉的结果不做任何承诺，保证或担保。我们将尽最大努力以使大多数客户受益的方式处理事务，但是如果客户想要完美的控制，则应该管理自己的钱包/硬币。 Kraken对于任何导致BAB损失的情况概不负责。