VanEck创始人：黄金短期回调无碍长期看涨趋势

作者：Jan van Eck，VanEck创始人兼首席执行官；翻译：xz@金色财经

近期黄金市场的回调引发了一些投资者对我们长期看涨黄金观点的疑虑，尤其是在过去一年黄金表现强劲的背景下。然而，我们认为此次回调并不影响黄金作为长期价值储藏手段的核心地位。

以下是针对当前市场动态的一些观察与分析：

短期动态：

技术面持仓此前已显著过度延伸。金价在较长时间内远高于其50日移动平均线交易。过去24小时内，价格甚至下探了200日移动平均线，这反映了一次显著的调整。我近日在接受彭博社采访时曾谈到，此类回调符合长期牛市中的典型动态。

中东能源生产商面临流动性压力。由于伊朗战争扰乱了石油和天然气收入，主权参与者很可能会出售包括美国国债和黄金在内的流动性资产，以满足短期资金需求。

全球黄金ETF的投机性头寸在过去3-6个月加速增长。价格下跌期可能导致快速平仓，从而增加下行压力。这似乎已在3月发生。

全球财富与增长动态，特别是来自中东和亚洲的，是关键的长期驱动因素，但它们已直接受到伊朗冲突的影响。

长期驱动因素：

美国国防开支增加和利率上升，正加大其财政赤字带来的风险。尽管短期内利率上升可能对金价构成压力，但这些动态可能最终会强化黄金作为长期价值储藏手段的作用。

全球财富增长将会恢复，从而提振私人投资者和央行的黄金需求。